Սինգապուրի գեղարվեստական ​​նկրտումների ավելի լավ խորհրդանիշ չկա, քան նրա Ազգային պատկերասրահը, որը բացվել է անցյալ տարվա նոյեմբերին: Կանգնելով նրա մեծ մասի առջև ՝ ես ինձ ասես մրջյուն լինեի, որը սողոսկել էր Պադանգի սիզամարգերի միջով ՝ շքերթի այն տարածքում, որտեղ սինգապուրցիներ են հավաքվել ՝ իրենց պատմության մեջ նշանակալից իրադարձություններ նշելու համար. հենց անցյալ տարի ՝ ազգի 50-ամյակը:

Շենքը, ըստ էության, երկու է: Կառավարությունը վերցրեց գաղութային դարաշրջանի նեոկլասիկական հուշարձաններ (հին պղնձե գմբեթավոր գերագույն դատարան և նախկին քաղաքապետարան) և փարիզաբնակ ճարտարապետներ Studio Milou- ի օգնությամբ կամրջեց դրանք: Հսկայական մետաղական բեռնախցիկի մոտ տեղադրված փրփրուն ապակե հովանոցը հիշեցնում է վիթխարի անձրևի ծառերը, որոնք աճում են ամբողջ քաղաքում:

Սինգապուրի գեղարվեստական ​​զարգացման կասեցման ավելի լավ խորհրդանիշ նույնպես չկա, քան այս թանգարանը: Իմ երկու այցելությունների ժամանակ էլ այն գրեթե դատարկ էր. Քարանձավային տաճար, որը հազիվ թե երկրպագուներ ունենար:

Դա հասկանալի է. Արվեստը Սինգապուրի համար համեմատական ​​նորույթ է: Առևտուրը սահմանել է այս քաղաքը հիմնադրման օրվանից ՝ 1819 թ., Որպես Բրիտանական Արևելյան Հնդկական Ընկերության առևտրի կետ: Դա այն է, ինչը գայթակղեց Չինաստանից իմ երկու տատիկ-պապիկին, մայրական պապս ծնվել է այստեղ, 1900-ից անմիջապես հետո: Երբ քաղաք-պետությունը անկախություն ձեռք բերեց 1965-ին, այն աղքատ էր: Այդ ժամանակ նրա տասներորդ մասը գործազուրկ էր, իսկ երկու երրորդը ապրում էր տնակային ավաններում: Մեկ շնչի հաշվով ՀՆԱ-ն տևում էր 4000 ԱՄՆ դոլարի տակ (գնաճի ճշգրտմամբ) `ԱՄՆ-ի մոտավորապես վեցերորդ մասը: Սինգապուրի հիմնադիր հայր Լի Կուան Յուն 1969 թ.-ին հայտարարեց, որ պոեզիան շքեղություն է, որը մենք չենք կարող թույլ տալ: Սինգապուրցի նկարիչ myիմի Օնգի աշխատանքը ցուցադրված է FOST պատկերասրահում Matthieu Salvaing

Լին, բրիտանացի կրթություն ստացած և քաղաքաբնակ, վճռական էր հարստացնելու Սինգապուրը: Նրա ձեռքը հեռու էր անտեսանելիից: Նրա կառավարությունը վերափոխեց օրենքները ՝ օտարերկրյա ներդրումներ ներգրավելու համար. քարտեզագրել է արդյունավետ, ժամանակակից քաղաքային ենթակառուցվածքներ; և միլիոնավոր տներ կառուցեց: Վագր հայրիկի ոճով նա շեշտը դնում էր գործնական ոլորտներում կրթության վրա ՝ մաթեմատիկա, տեխնոլոգիա, ճարտարագիտություն, գիտություն: Այսօր մեկ շնչի հաշվով ՀՆԱ-ն աճել է $ 55,000-ից բարձր ՝ ավելի բարձր, քան ԱՄՆ-ինը: Սինգապուրը ՝ իր 5 միլիոն բնակչությամբ և քիչ բնական ռեսուրսներով, դարձել է աշխարհի ամենահարուստ երկրներից մեկը:

Քաղաք-պետությունն այժմ կարող է իրեն թույլ տալ ամեն տեսակի շքեղություն, ներառյալ պոեզիան: Starchitect- ի նախագծած երկնաքերերը կետադրում են հորիզոնը, իսկ գաղութային շենքերի տեղամասը վերափոխվել է արվեստի էլեգանտ թաղամասի: Օրացույցը լցված է փառատոներով, ներառյալ Սինգապուրի հինգերորդ բիենալեն, որն ընթանում է հոկտեմբերից մինչև փետրվարի վերջ: Անցյալ տարի կառավարությունը Նյու Յորքում, Լոնդոնում և Պեկինում սիմպոզիումով նշեց Սինգապուրի 50-ամյակը `ուղարկելով արվեստագետների` մշակութային կենտրոնի իմիջի մշակման գործում:

Այս ամենը հատկապես հետաքրքրաշարժ ժամանակ է դարձնում նգապորի մշակութային առաջարկները փորձելու համար: Արվեստի վրա պետական ​​ծախսերը տարեկան մոտենում են $ 700 մլն-ի, ինչը 3000% -ով ավել է 25 տարի առաջվա ցուցանիշից: Կառավարությունն այդ գումարներով փորձել է կառուցել ջերմոց, որը կարելի է անվանել կոնֆուցիականների ստեղծագործականություն. Կարգուկանոն, պրագմատիկ, հարգալից երեցներ և կանոններ: Չնայած սա արդեն մաստակների արգելքների և պահածոների Սինգապուրը չէ, բայց բլոգերները դեռ ձերբակալվում են Սինգապուրի էթնիկ պատկանելության (74% չինական, 13% մալայական և 9% հնդկական) և կրոնների (34% բուդդայական, գրեթե 20% քրիստոնյա, 16% ոչ կրոն և 14% մահմեդական): Ձախ: Անձրևանոց, Փոքր Հնդկաստանի հանրային արվեստի կառույցներից մեկը: Ճիշտ: Որմնանկար Սինգապուրի բակում գտնվող հնագույն բնակելի կալվածքներից մեկում: Մատյե Սալվաինգ

Նման պաշտոնական ջանքերի հետևանքն այն է, որ Սինգապուրի ստեղծագործականությունը ավելի քիչ նման էր այս արևադարձային կլիմայական շրջաններում աճող խաղողի և ծառերի բուռն խռովությանը, քան նուրբ խոլորձների հավաքածուն (համապատասխանաբար ՝ ազգային ծաղիկ), պատրաստված և կոդավորված: Այնուամենայնիվ, սա կարող է փոխվել, երբ նկարիչների մի սերունդ ի հայտ գա, որը մասնակցում է զրույցի այն վայրի շուրջ, որն իրենք անվանում են տուն: Հաշվի առնելով, թե որքանով է հավատարմորեն աշխատել Սինգապուրի կառավարությունը ՝ արվեստը ձևավորելու համար, կարևոր հարցն այն է, թե ինչպես է այժմ այդ մշակույթը կերտելու Սինգապուրը: Մեր արվեստագետները սկսում են զբաղվել մեր ինքնությամբ, ասաց ինձ Սինգապուրի ազգային պատկերասրահի տնօրեն դոկտոր Եվգենի Թանը: Ինչպե՞ս ենք մենք տեսնում մեր տեղը աշխարհում: Ձախ: Նկարիչ ulուլ Մահմոդը Singapore’s Little India- ում: Ճիշտ: Teամանակակից արվեստի կենտրոնի տնօրեն Ուտե Մետա Բաուերը (Լ) և Գիլմանի զորանոցում ՖԵՍՏ պատկերասրահի տնօրեն Ստեֆանի Ֆոնգը: Մատյե Սալվաինգ

Որպեսզի դա ավելի լավ հասկանա, ես համադրող Charmaine Toh- ի հետ շրջեցի Ազգային պատկերասրահում: Թանգարանի ամենահին աշխատանքներից են 19-րդ դարի Հարավարևելյան Ասիայի եվրոպական տպումները և նկարները: Սա այն էր, ինչ մարդիկ կարծում էին, որ տարածաշրջանն է, ասաց Թոհը, երբ մենք ուսումնասիրում էինք թռչունների և Բրոբդիննագյան ծառերի ֆանտաստիկ պատկերները: Շատ արվեստագետներ նախընտրում էին այն, ինչը Տոհն անվանում էր հարազատ տրոպեր, օրինակ `ավանդական հանդերձանքով էկզոտացված կանայք և իրենց աշխատանքներին անվանում էին Չինական տեսակներ ,

Մենք մտանք պատկերասրահ, որտեղ պատկերված էին 20-րդ դարի կեսերի սինգապուրյան նկարներ: Դարաշրջանի ամենահայտնի տեղական նկարիչներին անվանում են Նանյանգի դպրոց ( նանյանգ մանդարին է հարավային ծովերի համար): Այս նկարիչների աշխատանքը, որոնցից մի քանիսը կրթություն են ստացել Փարիզի olecole des Beaux-Arts- ում, հիշեցնում է իրենց եվրոպացի գործընկերների աշխատանքը, միայն ավելի շատ են թափվում զիլ մանուշակագույնների, կապույտների և կանաչիների մեջ: Մի քանի նանյանգ տղամարդիկ միասին ճանապարհորդում էին Բալի: Նրանք ուզում էին նկարել մերկ կանանց, - ասաց Թոհը ՝ պտտվելով աչքերը: Likeիշտ այնպես, ինչպես եվրոպացի գեղանկարիչները դիմել են ասիացիներին, սինգապուրցիները գնում և անում են նույնը Բալիում: Supermama խանութի սեփականատեր Էդվին Լոուն: Մատյե Սալվաինգ

Մենք մեր շրջայցն ավարտեցինք ժամանակակից արվեստին նվիրված սենյակում: Ազգային պատկերասրահի բացումից հետո այստեղ համադրողները տեսան այնպիսի վարք, որը նախկինում երբևէ չէին տեսել: Հատակին տեղադրված սեւ ժապավենը սահմանազատում է արգելված գոտիները, բայց թանգարան սկսնակ որոշ այցելուներ դա չէին հասկանում: Երեխաները վերցրեցին տեղադրման ապակե խճաքարերը և դրանք թափեցին սենյակի միջով: Տարեց կանայք մատները վազում էին յուղաներկով նկարների վրա: Երբ մի համադրող մոտեցավ և ասաց. Մորաքույր: Մի շոշափեք, - պատասխանեց մի կին, բայց ես պարզապես ուզում էի զգալ հյուսվածքը:

Ավստրալիայում արվեստի պատմություն ուսումնասիրած Թոհի խոսքով ՝ թանգարանը պայքարում էր այցելուներին կրթելու միջոց գտնելու համար: Հետո մի նկարիչ դիտողություն արեց արտոնության վերաբերյալ. Ինչու՞ եք ակնկալում, որ մարդիկ կիմանան ինչ անել: Ինչպե՞ս, եթե ձեր կյանքում նախկինում երբեք թանգարան չեք այցելել: Սինգապուրի արվեստի թանգարանը, որը քաղաք-պետության պատմության մեջ առաջինն է, բացվել է ընդամենը 20 տարի առաջ, ինչը նշանակում է, որ նրա գրեթե բոլոր չափահաս քաղաքացիները մեծացել են առանց մեկի: Թոհն ասաց, որ մենք ունենք անդունդ, մեր արվեստը գնահատող վերնախավի և զանգվածների միջև: Ձախ: Կատարման նկարիչ և քանդակագործ Եզամ Ռահման: Ճիշտ: Chef Violet Oon- ը National Kitchen- ի ճաշարանում, Սինգապուրի Ազգային պատկերասրահում գտնվող իր ռեստորանը: Մատյե Սալվաինգ

Կառավարությունն ավելի շատ ցանկանում է կամրջել Սինգապուրի և Արևմուտքի միջև հեռավորությունը: 2012 թ.-ին այն նախկին ռազմաբազա Գիլմանի զորանոցը վերածեց ժամանակակից արվեստի համալիրի ՝ ավելի քան մեկ տասնյակ պատկերասրահներով: Բեռլինի Արնդտի և Տոկիոյի Տոմիո Կոյամայի ֆորպոստերն ավելացրեցին միջազգային վստահելիությունը:

Կառավարությունն առաջարկում էր անսովոր կայունություն և վարձակալության բարենպաստ պայմաններ: Անշարժ գույքի մրցակցային շուկան (Սինգապուրը մոտ 10 տոկոսով փոքր է Նյու Յորքի քաղաքից) զզվելի է պատկերասրահի տերերին, ըստ Ստեֆանի Ֆոնգի ՝ FOST պատկերասրահի հղկված երիտասարդ սեփականատեր, որը կենտրոնացած է զարգացող սինգապուրցի նկարիչների վրա: Նա ասաց ինձ, որ իր նախկին տարածքի վարձակալած տունը ՝ դարձրած խանութը, չորս տարվա ընթացքում կրկնապատկվել էր ՝ գերազանցելով պատկերասրահի աճը:

Տեսարանը դեռ շատ փոքր է, - նկատեց Ֆոնգը, երբ մենք զրուցում էինք խմիչքների շուրջ Մասոններում, ռեստորանում և բարում, որոնք գտնվում էին նրա պատկերասրահից միայն վերև: Արվեստի սիրահարները կարող են բացումներ հավաքել, բայց նրանք հաճախ գնորդ չեն դառնում: Աշխարհի ամենամեծ կոլեկցիոներները դեռ նախընտրում են գնել Նյու Յորքում և Եվրոպայում: Եվ հարուստ սինգապուրցիները դեռ նախընտրում են աշխատանքը Հարավարևելյան Ասիայից դուրս. Ի տարբերություն, ասենք, ինդոնեզացիների, ովքեր ավելի շատ կենտրոնացել են իրենց հայրենի տարածաշրջանում ՝ Գլեն Գոիի, Wild Rice թատերական ընկերության գեղարվեստական ​​ղեկավար: Մատյե Սալվաինգ

Այդ կեսօրին շրջելով Գիլմանի զորանոցում ՝ ես քիչ այցելուների տեսա: FOST- ում դիտվում էր Chun Kai Feng- ը, սինգապուրցի նկարիչ, որը դասավորում է առօրյա առարկաները, ինչպես նարնջագույն նստատեղերը, որոնք նման են ավտոբուսի կանգառում տեսածին, տոտեմիկ ձևերի: Դա մի փոքր Դյուցամպյան է, սովորական քմահաճ խեղաթյուրում: Ես դեմ չէի դատարկ տարածքում մենակ մնալուն, - գուցե դա նույնիսկ արվեստից հաճույք ստանալու ավելի լավ միջոց լինի - բայց ես մտածում էի հետևանքների մասին: Գիլմանի զորանոցը կենտրոնական բիզնես թաղամասից 15 րոպե տաքսիով է և հասարակական տրանսպորտով այնքան էլ հարմար չէ: Վերջին մեկ տարվա ընթացքում փակվել են հինգ պատկերասրահներ, ներառյալ Տոմիո Կոյաման: Դուք կարող եք շենք կառուցել տասը տարի անց, - ասաց Ֆոնգը, - բայց փափուկ կտորները ժամանակ են պահանջում:

Կրկին ու կրկին, ես լսում էի տատանումներ այս նույն թեմայի շուրջ. Մեզ համբերություն է պետք: Մեզ տարածք է պետք: Եկեք լինենք: Սինգապուրում ամեն ինչ այնքան սարքված է: Բայց դու կորցնում ես իսկությունը, երբ ուզում ես, որ աշխարհը Սինգապուրը տեսնի որպես զարգացած երկիր, նկատեց նկարիչ ulուլ Մահմոդը, երբ մենք փորփրում էինք chwee kueh - շոգեխաշած բրնձով տորթեր, որոնք համեմված էին բողկով բողկով համով - առևտրի կենտրոնում, տեղացիները ստացան սննդի կորտ: Սինգապուրը հայտնի է նրանով, որ գումար է մղում մշակույթը զարգացնելու համար: Բայց մշակույթն աճելու համար ժամանակ է պահանջում: Ձախ: Սատինդեր Գարչան, ով իր կնոջ ՝ Հարպրիթ Բեդիի հետ համատեղ է Vagabond Hotel- ին: Ճիշտ: Tyler Print Institute- ի տնօրեն Էմի Եվ. Մաթիե Սալվայինգ

Mahmod- ի միջավայրը ձայնային է: Նա ժամերով շրջում է փողոցներով ՝ խոսափողերով հագեցած ականջակալներով: Նա կարծես երաժշտություն եմ լսում, - ասաց նա, բայց ես 360 ձայնագրում եմ կատարվածից: Ստուդիայում նա կտրում ու հավաքում էր ՝ ստեղծելով ձայնային խճանկարներ:

Վերջերս Mahmod- ը զբաղված էր պատրաստվելով Sonic Reflections Սինգապուրի բիենալեի համար: Հատվածը կներկայացնի 201 վոկ կափարիչ, որոնք տեղադրված են դեպի ներս նայող բարձրախոսներով, որպեսզի Սինգապուրի Հարավարևելյան Ասիայի տեղամասերից հավաքված ձայնագրված հնչյունները (Թայերեն, Բիրմայական, Վիետնամերեն) անձրևի կաթիլների պես պարեն մետաղից: Նա ցանկանում է, որ այն արտացոլի տարածաշրջանի հայտնի էթնիկական բարդությունը: Մահմոդն ինձ բացատրեց, որ միշտ լարվածություն կա, քանի որ մենք միանգամայն տեղյակ չենք միմյանց մշակույթների մասին:

Մենք կանգ առանք ականջ դնելու բաճկոնի կենտրոնը. Կլակ կլաք կլակը - մետաղ մետաղի դեմ, որը ես ճանաչեցի որպես սպաթուլայի հարվածող վոկ: Սսսսսսսսս - հեղուկի շրխկոցը տաք տապակին հարվածող: Կտրել մանր կտրատել , Ստրիկ փայտե բլոկի դեմ Քեռին կտրեց իրերը, Մահմոդը հաստատեց.

Այն, ինչ նա լսում է, նույնպես կորուստ է, կամ, ավելի բարեգործորեն, փոփոխություն: Երբ Մահմոդը երեխա էր, սնունդը խցանում էր մարդաշատ մայթերը: 1980-ականների կեսերին կառավարությունը որոշեց վաճառողներին վաճառքի կետերի խանութներ մտնել: Հանուն սանիտարական մաքրության և հանուն արդիականության, պատերը բարձրացան և սալիկն ընկավ ՝ խլացնելով փողոցային շուկայի կոկաֆոնիան: Նայեք այս շենքերին, ասում է Մահմոդը: Անոդին Բեժ Նա թոթվում է ուսերը: Մարդիկ պետք են, որպեսզի այն կենդանի լինի: Ձախ: Sea State, Չարլզ Լիմ Լի Յոնգի, Գիլմանի զորանոցում ՝ կառավարության կողմից հովանավորվող արվեստի պատկերասրահների նորաստեղծ կլաստեր: Ճիշտ: Ազգային պատկերասրահի աստիճաններից երեւում է Սինգապուրի հորիզոնը: Մատյե Սալվաինգ

Մահմոդը մեծացել է Կամպոնգում ՝ հարավ-արևելյան Ասիայի ավանդական գյուղում: Աքլորները կանչեցին: Այծերը արյունոտվեցին: Անձրևի կաթիլները շաղ տվեցին բանանի ծառերի վրա: Բայց երբ նա 13 տարեկան էր, կառավարությունը հողին հավասարեցրեց բոլորին ՝ տեղափոխելով հանրային բնակարաններ: Այսօր, եթե կարոտը պատահի, Մահմոդն այցելում է Փոքր Հնդկաստան, որը նա նկարագրում է որպես Սինգապուրի հազվագյուտ մնացորդ. Դա երաժշտական ​​պայթյուն է: Դա բուսական վաճառողներ են բղավում: Դա քաոսի է նման: Դա իրական է.

Ո՞ր դարաշրջանին, այնուամենայնիվ, վավերական է: Ո՞ւմ իրական: Մինչ Փոքր Հնդկաստանը դառնում էր զբաղված շուկայական համայնք, որն այսօր կա, այդ տարածքում բնակվում էին անասնապահներ և աղյուսագործներ: Արդյո՞ք ֆերմերները դատապարտել են իրենց արոտավայրերում այժմյան պատմական խանութների կառուցումը: Արդյո՞ք աղյուսագործները սգում էին իրենց հնոցների կորուստը ՝ որպես իսկության ավարտ:

Մահմոդը գիտի, որ փոփոխությունն անխուսափելի է: Նրան ու մյուս նկարիչներին հուզումն այն չէ. դա փոփոխության որոշակի տեսակ է. փոփոխություն, որը գալիս է վերևից, քան ներքևից բշտկելու: Կառավարության խշշոցը սնուցում է սրումը:

Փոքր օրինակ. Ազգի 50-ամյակի առթիվ, Սինգապուրի ազգային պատկերասրահը հինգ նկարիչների հանձնարարեց նպաստել հանրային աշխատանքին, որը կոչվում է Արվեստի միակցիչ , գտնվում է մոտակայքում: Տեղադրման մի մասը ներառում է ծածկված անցուղու երկայնքով 26 նստարան: Մի քանիսը սինգապուրցիների հարյուրավոր ինքնանկարներ են նկարում; մյուսը ծածկված է ազգի մասին մեջբերումներով և ծիածանի գույներով երկրաչափական նախշերով: Բայց նստարանները շրջապատված են մետաղալարով, որպեսզի մարդիկ չկարողանան նստել դրանց վրա:

Արվեստի միակցիչ նախատեսված է ժողովրդի համար, բայց մի փոքր անհասանելի, շփոթեցնող հաղորդագրություն: Մշակույթի այս հարստությունը `ոչ միայն այս կտորը կամ այս թանգարանը, այլև ամբողջ պետական ​​ֆինանսավորումը, անխուսափելիորեն կվերափոխեն ստեղծագործական հնարավորությունները: Այդ լույսի ներքո, թերևս, հենց Սինգապուրի ստեղծագործական դասը ցանկանում է կառավարությունից ՝ համբերություն, գումարած արվեստի նկատմամբ ավելի անաչառ վերաբերմունք, այն է, ինչ անհրաժեշտ է նախ ինքնին մշակել:

Մի օրվա երկրորդ կեսին ես այցելեցի Փոքր Հնդկաստան `թատրոնի և կինոռեժիսոր Գլեն Գոյի` որպես իմ ուղեցույց: Մենք կանգնած էինք խանութի տան դիմաց, որտեղ գտնվում են Wild Rice- ի արտադրական գրասենյակները, թատերական ընկերությունը, որի Գոեյը ստեղծագործական ռեժիսորներից մեկն է: Մոտակայքում նստած է Tan Teng Niah տունը ՝ 1900 թ.-ին կառուցված վիլլա: Յուրաքանչյուր դռան և փեղկի յուրաքանչյուր տախտակ կարծես թե տարբեր գույն ունենար, կարծես 100 մանկապարտեզ գնացողներ լրիվ կրեյոլայով գնային այդ տեղը: Սինգապուրում մնացած ամեն ինչ այդքան վերահսկվում և չափվում և դիտարկվում է, ասաց Գոին: Բայց սա զազրելի է, և Փոքր Հնդկաստանը դեռ խառնաշփոթ է, և ես այն սիրում եմ: Ձախ: Արվեստի ինստալացիա Ազգային թանգարանի պարտեզում: Ճիշտ: Vagabond հյուրանոցի ներսում, որը նպատակ ունի նկարիչների և գրողների հավաքատեղի լինել: Մատյե Սալվաինգ

Գոին ինձ քաշեց մի նրբանցք ՝ վաճառողների կողքով, որոնք մանգո և բանան էին հավաքում: Նա կանգ առավ ծաղկե ծաղկեպսակներ վաճառող կրպակի մոտ. Կարմրուկի, կարմրագույնի, ոսկու պոռթկումներ: Հոտոտիր նա հրամայեց. Ներշնչեցի: Հասմիկ Եվս մի քանի քայլ քայլեցինք, մինչ նա կանգ առավ լրագրախցում: Դարակների վրա կոկիկ դասավորված էին թամիլյան ամսագրեր, կոնֆետներ, ծխախոտներ: Սա 7-տասնմեկ օրիգինալն էր: Գոյին ասաց. Գնորդը ՝ փիրուզագույն սարի հագած հնդիկ կին, ծիծաղեց: Մենք նրանց անվանում ենք մամա կրպակներ - մամա նշանակում է «հնդիկ», - շարունակեց նա: Իրականում դա շատ ռասիստական ​​է և քաղաքականապես կոռեկտ չէ: Խառնաշփոթ է

21 տարեկան հասակում Գոին տեղափոխվեց Անգլիա, որտեղ նա դարձավ երբևէ առաջին սինգապուրցին, ով երբևէ առաջադրվեց Օլիվիեի համար, 1989 թ. West End- ի արտադրության գլխավոր դերում իր կատարման համար: M. Butterfly , Նա Սինգապուր է վերադարձել 15 տարի առաջ: Ես անընդհատ մտածում եմ հեռանալու մասին, - ասաց նա ինձ: Բայց նա մնում է ակտիվ վիճաբանություն պառակտող թեմաների շուրջ: 2009 թվականից ի վեր, Գեյը, որը համասեռամոլ է, բեմադրել է բոլոր տղամարդկանց արտադրությունը Անկեղծ լինելու կարևորությունը: Դա Սինգապուրի Քրեական օրենսգրքի 377 Ա ՝ Անգլիայի դարաշրջանի կանոնադրության, դեռ չեղյալ հայտարարված ակնառու մեկնաբանությունն է, որը քրեականացնում է համասեռամոլությունը: Սա այն նույն քրեական օրենսգիրքն էր, որով Օսկար Ուայլդը բանտարկվեց կոտրելու համար, ասաց նա: Անցյալ տարի Wild Rice- ի Սուրբ pantննդյան մնջախաղն էր Emperor’s New Clothes , ինչը — լավ, դուք ստանում եք նրա կարծիքը: Ռասա, դավանանք, սեռ, սեռականություն. Սրանք շատ տաբու թեմաներ են ՝ մասամբ այն պատճառով, որ մենք ավտորիտար ենք, մասամբ ՝ հայրապետական ​​ենք, բացատրեց նա: Ես ուզում եմ երկխոսություն ստեղծել նրանց մասին:

Կառավարությունը դեռ տրամադրում է թատերական ընկերության բյուջեի 7 տոկոսը: Մի քանի տարի առաջ սուբսիդիան կրճատվեց. Գոեյը դեմ չէ ենթադրությունները, թե դա պատժիչ է, այնուհետև վերականգնվեց: Այն, ինչ Վիլդ Ռայսը վճարում է ներկայացման տարածքի համար (արտադրությունների մեծ մասը բեմադրվում են Ազգային գրադարանում կամ Վիկտորիա թատրոնում, երկուսն էլ պետական ​​պատկանող) գերազանցում է իր սուբսիդիաները: Պատկերը, որը մենք սիրում ենք աշխարհին ներկայացնել, այն է, որ մենք տնտեսական հրաշք ենք, ասաց նա: Բայց նայեք գորգի տակ:

Հեշտ է մոռանալ, որ Սինգապուրը կղզի է: Կղզու բնակիչներն իրենց ու նրանց վերաբերմունքն ունեն այն մայր ցամաքի նկատմամբ, որի նկատմամբ նրանք ընդդիմադիր են, - ասաց ինձ գրականագետ Ռաջեև Պատկեն: 1963-ին նորանկախ Սինգապուրը միավորվեց հարեւան Մալայայի հետ ՝ կազմելով Մալազիայի ազգ: Էթնիկական և քաղաքական լարվածությունը հանգեցրեց նրան, որ Սինգապուրը վտարվեց ֆեդերացիայից երկու տարի անց: Պատկեն ասաց, որ Սինգապուրի մայրցամաքը միշտ կլինի Մալայզիան: Բայց երևի համապատասխան մայրցամաքը պակաս աշխարհագրական և սոցիալ-տնտեսական է. Սինգապուրը պատկերացնում է իրեն հարուստ, հզոր երկրներում, ինչպիսիք են Միացյալ Թագավորությունները կամ Չինաստանը, և ոչ թե հարավարևելյան Ասիայի հարևանների կողքին:

Patke- ն ղեկավարում է Yale-NUS- ի հումանիտար բաժինը, որը համատեղ ձեռնարկություն է Յեյլի և Սինգապուրի ազգային համալսարանի միջև, որն իր առաջին ուսանողներին ողջունեց երեք տարի առաջ: Մենք զրուցեցինք համալսարանում գտնվող ալֆրեսկո սրճարանում, որը կարծես ուսանողների կողմից Starbucks- ի փորձ լինի: Հնդկական ծագումով, Օքսֆորդում կրթություն ստացած և Սինգապուրում բնակվող վերջին 30 տարիների ընթացքում Patke- ն հմուտ է. Հարցրեք նրան կղզու մասին, և նա կպատմի արշիպելագը: Նա բացատրեց, որ Սինգապուրի կղզու գտնվելու վայրը նշանակում է, որ այն և՛ առանձնացված է մայրցամաքից, և՛ գիտակցում է իր չափերն ու մասշտաբները: Դուք պետք է գլոբալ կապեր ստեղծեք բարգավաճելու համար: Դուք պետք է ամուսնանաք ձեր ռեսուրսների հետ:

Դուք կարող եք տեսնել այս ազդակները նորարարների ալիքի մեջ, ովքեր նոր տարածքներ են ստեղծում և վերանայում են Սինգապուրի գեղարվեստական ​​սահմանները:

Այնտեղ կա Սիլիկոնային հովտի նախկին փաստաբան Հարպրիթ Բեդին, ով իր ամուսնու ՝ Սատինդեր Գարչայի հետ քաղաքում մի քանի հյուրանոց ունի: Նա հույս ունի, որ իրենց վերջին ՝ Hotel Vagabond- ը, կդառնա նկարիչների գաղութ: Երկու սենյակ վերապահված է բնակիչների նկարիչներին: Ամեն օրվա երկրորդ կեսին, quesակ Գարսիայի ձևավորված նախասրահում և սրահում, նա հյուրընկալում է «Լեդի Բոսս» բարձր թեյը ՝ անվճար սնունդ և խմիչք բոլորի համար: Artistանկացած նկարիչ կարող է պարզապես կախվել, - ասաց նա, երբ մենք նստում էինք փչովի տարածքում `բուդուար, բացառությամբ հսկա բրոնզե ռնգեղջյուրի, որը կրկնապատկվում է որպես գրանցման սեղան: Նա ձեռքով արեց: Մարդիկ գալիս և սպասում են, որ ես կունենամ սպիտակ մազեր, զգեստ հագած և ափիոն ծխող: (Նրա մազերը սեւ գույնի են: Նա էլեգանտ տաբատազգեստ է հագել: Եվ նա չի ծխում:) Բայց ես ուզում եմ, որ նկարիչները պարզապես գան: Ուտել Ստեղծել Ազատ լինել.

Այնտեղ կա նաև Եզամ Ռահմանը ՝ կատարման նկարիչ և քանդակագործ, որի մեծ բրոնզե տեղադրումներ ստեղծելու երազանքները դատապարտված էին անշարժ գույքի ծախսերի հետ: Փոխարենը նա գնաց փոքր մասշտաբի: Անցյալ տարի նա նվաճեց Նախագահի երիտասարդ տաղանդների մրցանակը Սինգապուրի արվեստի թանգարանից ՝ ծաղիկների 34 մանրանկարչության համար: Խճճված և գեղեցիկ ՝ դրանք արված են նրա ոտքերի կոճղերից քաղված չոր մաշկից: Այժմ նա արտադրում է խոլորձների նոր շարք, նույն նյութում: Այն արտահայտում է նրա զայրույթը որպես բնիկ սինգապուրցի, որն իրեն զգում է որպես մարգինալացված ՝ բազմաթիվ կետերի պատճառով: Ես մալայացի եմ Ես գեյ եմ. Ես բարձրահասակ եմ: Ես գեր եմ, - ասաց Ռահմանը:

Ես ուզում եմ կասկածի տակ դնել մեր ազգային ինքնությունը և դրա նշանակությունները: Սա այնպիսի առաջնային և պատշաճ երկիր է, փայլուն և հղկված:

Կան գրական տեսակներ, ինչպիսիք են գրախանութի սեփականատեր և ձեռնարկատեր Քենի Լեկը և բանաստեղծներ Սիրիլ Վոնգը և Պոժա Նանսին: Ես նրանց հանդիպեցի Տիոնգ Բահրուում ՝ դարի կեսերին ցնցող, չորս հարկանի բնակելի բլոկների նրբագեղ հարևանություն. Բոլոր պատուհաններն ու Արտ Դեկոյի կորերը: Նեղ փողոցներում կա հիփսթեր հատուկ մանրածախ առևտրի առարկա. Ահա ձեր արհեստավոր վարսավիրը, կա ձեր հյութի բարը `անկյունային արիշտա խանութի կողքին, որտեղ պառավ տիկինը կարող է կորցնել իր սովորությունները պատրաստելու հմտությունները, բայց ոչ իր հաճախորդները: Ձախ: Թիոնգ Բահրու ՝ Սինգապուրի ամենահին բնակելի կալվածքներից մեկը: Ճիշտ: South Beach- ի նոր զարգացումը Beach Road- ում: Մատյե Սալվաինգ

Յոնգ Սիակի փողոցում է գտնվում Leck’s խանութը ՝ Books Actually, Սինգապուրի լավագույն անկախ գրախանութը: Քաղաք-պետությունում ծաղկում է գրականությունը: Այստեղ բանաստեղծները պարբերաբար վաճառում են իրենց հավաքածուների 3000 կամ 4000 օրինակ: Հազարավոր սինգապուրցիներ բուռն միջոցառումներ էին անցկացնում ՝ առցանց և անձամբ, բանաստեղծությունների գրման ազգային ամսվա համար: Նանսին, ով «Արվեստի սրճարանում» ամսական ամեն ամիս պոեզիայի երեկո է անցկացնում, նշեց, որ անցյալ անգամ ինքը ստիպված է եղել անձնակազմին խնդրել ձայնը հասցնել ներքնագավիթին, քանի որ ներքին տարածքը մարդաշատ էր անցել հրդեհային անվտանգության սահմաններից:

Նանսին մտածում է ՝ արդյո՞ք Սինգապուրի հոգու որոնումը իրականում բորբոքել է ստեղծագործությունը: Կա մի ավելորդ կատաղություն, լրացուցիչ կիրք, ասաց նա: Մի քանի օր այս լարվածությունը ստիպում է ինձ ավելին գրել: Ուրիշներ, ես այլևս չեմ ուզում գրել:

Լեկն ավելացրեց, որ դեռ շատ աշխատանք կա անելու:

Վոնգը Սինգապուրը համեմատում է այն մարդու հետ, որը տանգո է սովորում այն ​​սենյակում, որը նախատեսված չէ պարելու համար: Երեք քայլ առաջ, երկու քայլ ետ, նա ասաց ինձ: Եվ հետո դուռը շրխկացնում է դեմքդ:

Սա այն քվիր գրողի կողմից, որի վերջին հավաքածուն, իր իսկ խոսքերով, կեղտոտ է, բայց ով արժանացել է Սինգապուրի գրականության մրցանակին և այս տարի կրկին եզրափակիչ է: Եթե ​​դուռը շրխկացնում է, այն նույնպես վերաբացվում է:

Դուք հույս ունե՞ք Ես հարցրեցի.

Նրանք նյարդայնացած հայացք գցեցին միմյանց:

Ես եմ, ասաց Նանսին:

Այո, Լեկը գլխով արեց:

Ես չափազանց գործնական եմ, որպեսզի ծայրահեղ հուսադրող կամ չափազանց հոռետես լինեմ, առաջարկեց Վոնգը:

Դա շատ սինգապուրյան պատասխան է: Նրանք ծիծաղեցին, իսկ հետո հառաչեցին:

Մանրամասները. Ի՞նչ անել Սինգապուրում

Հյուրանոցներ

Amoy Մտեք այս բուտիկ հյուրանոցը 19-րդ դարի բուդդայական տաճարի թանգարանով: 37 սենյակներից յուրաքանչյուրը կրում է մեկ այլ չինացի ներգաղթյալ ընտանիքի անուն: Թելոկ Այեր փող. 76, Կենտրոնի կենտրոն; կրկնապատկվում է 191 դոլարից ,

Ֆուլերտոն հյուրանոց Տեղակայված Սինգապուր գետի ափին գտնվող 1920-ականների մեծ վերափոխված կառավարության շենքում, շքեղ գույքը վերջերս անվանվել է ազգային հուշարձան: Կենտրոնի կենտրոն; կրկնապատկվում է $ 257-ից ,

Հյուրանոց Vagabond Փափուկ, բայց հարմարավետ արվեստի թեմաներով հյուրանոց իր փառքի օրերին Նյու Յորքի Չելսի հյուրանոցից ոգեշնչված նկարիչների սրահի ցուցադրմամբ: Կամպոնգ Գլամ; կրկնապատկվում է $ 157-ից ,

Ռեստորաններ և սրճարաններ

Արվեստ Այս փոքր պատկերասրահ և սրճարան ցուցադրում է տեղական արվեստը և վարում կենդանի իրադարձություններ: Կամպոնգ Գլամ ,

CSHH սուրճի բար Hardwareալան Բեսար շրջանում գտնվող նախկին տեխնիկայի խանութը վերափոխվել է ժողովրդական տաճարի, սուրճի բար և նախաճաշ և լանչ: Մուտքերը $ 10– $ 13 ,

Լաբիրինթոս Խոհարար LG Han’s- ը նեո-սինգապուրյան խոհանոցը ներառում է տարածաշրջանային դասականների համարձակորեն վերափոխված տարբերակներ `հավի բրինձ և չիլի-ծովախեցգետին: Դ քաղաքի կենտրոնը; համտեսման ընտրացանկ $ 36-ից:

Ազգային խոհանոց ՝ Վիոլետ Օոնի կողմից Ranտված Peranakan (նեղուցի չինական) խոհանոցի մեծ փառքը ՝ Oon- ը իր վերջին ձեռնարկությունը տեղադրել է երկրորդ հարկում: Ազգային պատկերասրահ Սինգապուր , Քաղաքացիական շրջան; նախուտեստներ $ 11– $ 31 ,

Պարզ վանիլային հացաբուլկեղեն Խմեք համեղ եփած սուրճ ընթերցասրահներից տեղական և միջազգային ամսագրեր թերթելիս: Թիոնգ Բահրու ,

Tippling ակումբ Chef Ryan Clift’s հոյակապ կոկտեյլներն ու համտեսող բարդ ընտրացանկերը ներկայացնում են աշխարհի համեմունքները և ներառում են խոտաբույսեր և կանաչիներ Orchard Road- ի մանրածախ աշտարակի վերևում աճեցված խոտաբույսեր և կանաչիներ: Tanjong Pagar; համտեսման ընտրացանկ $ 126-ից ,

Խանութներ

Գրքեր իրականում Այս ինդի գոհար և գրողների կենտրոն Սինգապուրի ամենահետաքրքիր հրատարակչության տունն է: Թիոնգ Բահրու ,

Սոկրատես կատու Անզուգական բուտիկ - լրիվ բնակիչ կատուով - առաջարկելով ապրանքներ, ինչպիսիք են կոճակները, բանալիների շղթաները, տոտչուկները և թղթաթղթերի բացիկները: Կենտրոնի կենտրոն:

Սուպերմամա Դիզայներ Էդվին Լոուի խանութ պարունակում է այնպիսի իրեր, ինչպիսիք են գուլպաները, նախշերով, որոնք հիմնված են մանկության հայտնի նախուտեստների վրա: Ռոխոր ,

Պատկերասրահներ և թանգարաններ

FOST պատկերասրահ Stephanie Fong- ի ժամանակակից արվեստի պատկերասրահում ցուցադրվում են ինչպես տեղական աստղեր, այնպես էլ աշխարհի տարբեր երկրներից ժամանած նկարիչներ: Ալեքսանդրա; fostgallery.com ,

Գիլման Զորանոցներ Նախկին ռազմական ճամբարում տեղակայված տեսողական արվեստի այս տեղամասը ունի 11 միջազգային պատկերասրահ: Ալեքսանդրա; gillmanbarracks.com ,

Ազգային պատկերասրահ Սինգապուր Massiveանգվածային նոր հաստատություն, որը բաղկացած է ժամանակակից և ժամանակակից սինգապուրյան և հարավ-արևելյան ասիական արվեստի աշխարհի ամենամեծ հանրային հավաքածուից: Քաղաքացիական շրջան; Nationalgallery.sg ,

Սինգապուրի արվեստի թանգարան Երկրի արվեստի առաջին թանգարանը, որը բացվել է 20 տարի առաջ, կենտրոնանում է ժամանակակից արվեստի վրա և գտնվում է 19-րդ դարի վերականգնված առաքելության դպրոցում: Կենտրոնի կենտրոն; singaporeartmuseum.sg ,