Բրազիլիան և Պորտուգալիան հազարավոր կիլոմետրեր հեռավորության վրա են, բայց դրանք շատ ընդհանուր բաներ ունեն ՝ շքեղ լողափեր, աշխույժ քաղաքներ և գեղեցիկ պորտուգալերեն: Անկախ նրանից, թե դուք շրջում եք Լիսաբոնի լեռնոտ փողոցներում, խորտակելով համեղ ձվի տտիպներ կամ Ալգարվեի ապշեցուցիչ լողափերում հանգստանալը, որոշ հիմնական պորտուգալացու իմանալը կարող է էլ ավելի լավ դարձնել ձեր ուղևորությունը Պորտուգալիա (չնայած հայտնի զբոսաշրջային շրջաններում շատ մարդիկ խոսում են Անգլերեն)
Առնչվող: Travelանապարհորդության մասին ավելի շատ խորհուրդներ
Մինչդեռ, սամբայի և կայպիրինհասի երկրում, մարմնի լեզուն իրոք շատ առաջ է գնում: Բայց բրազիլացիները շատ քմահաճ փունջ են, և հենց որ հասնում ես և տեսնում, թե ինչպես է մարդկանց բազմությունը կախված Իպանեմա լողափում, փողոցում պարում կենդանի երաժշտության համար, կամ զրուցում են հսկայական տաղավարների վրա հացահատիկի և խորտիկների շուրջ, դու կցանկանաս դուք խստացրել եք մի քանի ներածական բառեր և արտահայտություններ տեղացիների հետ ավելի լավ փոխգործակցելու համար: Բարեբախտաբար, բրազիլացիները ուրախ կլինեն ձեզ հետ պարապել, և նրանք լրացուցիչ տպավորված կլինեն, եթե դուք արդեն գիտեք մեկ կամ երկու բան: Ուղղակի նշում. Բրազիլացիները լեզվի հետ կապված բավականին պատահական են, ուստի գրեթե միշտ կարող եք օգտագործել ստորև բերված ոչ ֆորմալ տարբերակները:
Առնչվող: Լեզվի ուսուցման լավագույն ծրագրերը, որոնք պետք է ներբեռնել ձեր հաջորդ ուղևորությունից առաջ
Ահա պորտուգալերենի հիմնական բառերը, արտահայտությունները և ժարգոնը, որոնք պետք է սովորել Բրազիլիա կամ Պորտուգալիա ձեր հաջորդ ուղևորությունից առաջ:
Հիմնական պորտուգալերեն արտահայտություններ և բառեր
Ողջույն. Ողջույն (ոչ ֆորմալ); բարև (պաշտոնական)
Ինչպե՞ս ես: ինչպե՞ս ես Ինչպես ես? (Ի պատասխան, դուք կարող եք ասել նաև «Բոլորը», նկատի ունենալով «Ամեն ինչ լավ է»):
Ինչպե՞ս է ընթանում. Ինչպե՞ս ես Ինչպե՞ս է ընթանում
Bտեսություն. Yeտեսություն (ոչ ֆորմալ); ցտեսություն (պաշտոնական)
Կտեսնվենք ավելի ուշ. Կտեսնվենք ավելի ուշ:
Կտեսնվենք շուտով. Até լոգոն:
Կտեսնվենք վաղը. Կտեսնվենք վաղը:
Բարի լույս. Բարի լույս
Բարի ցերեկ. Բարի կեսօր:
Բարի երեկո / բարի գիշեր. Բարի գիշեր:
Խնդրում եմ. Խնդրում եմ
Շնորհակալություն. Obrigada (եթե կին եք), obrigado (եթե տղամարդ եք): (Հուշում. Տեղացիները հաճախ դա կրճատում են ‘բրիգադա կամ‘ բրիդագո ՝ բաց թողնելով առաջին օ):
Շատ շնորհակալ եմ. Շատ շնորհակալ եմ
Դուք ողջունում եք.
Ի՞նչ է քո անունը: Ի՞նչ է քո անունը: (ոչ ֆորմալ); Ինչ է քո անունը? (պաշտոնական)
Իմ անունը… է. Իմ անունը… է (ոչ ֆորմալ); Իմ անունն է ... (պաշտոնական)
Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ. Prazer:
Ընկեր ՝ ընկեր (առնական); Ընկեր (կանացի)
ընտանիք ՝ ընտանիք
Հայր / մայր. Հայր / մայր
Ընկեր / Ընկերուհի. Ընկեր / Ընկերուհի
Պ-ն / Տիկին / Miss: պարոն / տիկին / Miss
Գեղեցիկ ՝ Lindo (եթե ձեր նկարագրած առարկան առնական է); Linda (կանացի)
Լավ. Bom (եթե ձեր նկարագրած առարկան առնական է); Բոա (կանացի)
Վատ. Ուզում եմ; Ռուիմ
Այո. Սիմ
Ոչ ոչ
Չգիտեմ. Չգիտեմ
Կներեք / կներեք ինձ. Desculpa
Կներեք ինձ (ամբոխի միջով անցնելը կամ ինչ-որ մեկի կողքով անցնել խնդրելը). Com licença
Այսօր ՝ այսօր
Վաղը ՝ վաղը
Երեկ ՝ երեկ
Օր. Նա
Շաբաթ ՝ շաբաթ
Հանգստյան օրեր ՝ հանգստյան օրեր
Ո՞վ: Ո՞վ:
Ի՞նչ: Que? (Միայն «Ի՞նչ» հարցնելիս դու ասում ես. «Ո՞վ»):
Ո՞ւր: որտե՞ղ:
Ե՞րբ: Ե՞րբ:
Ինչու ինչու?
Ո՞ր:
Որքա՞ն: Քվանտո:
Առնչվող: Ինչպես արագ և արդյունավետորեն սովորել նոր լեզու `ձեր հաջորդ արձակուրդից առաջ
Օգտակար պորտուգալերեն բառեր ճանապարհորդողների համար
Օդանավակայան ՝ օդանավակայան
Տաքսի ՝ տաքսի
Մետրոն ՝ մետրոն
Մետրոյի կայարան. Մետրոյի կայարան
գնացք `գնացք
Երկաթուղային կայարան. Երկաթուղային կայարան
ավտոբուս `ավտոբուս
Կանգառ. Կանգառ
Ավտոմեքենա ՝ Carro (հուշում. Double r’s պորտուգալերենում արտասանվում է որպես h ձայն, այնպես որ սա արտասանվում է ca-ho):
Ուղեբեռ. Ուղեբեռ
Տոմս. Տոմս
լողափ ՝ լողափ
Քաղաք: Քաղաք
Ռեստորան ՝ Restaurante (հուշում. R- ը պորտուգալերեն բառերի սկզբում արտասանվում է որպես h ձայն, այնպես որ սա արտասանվում է hes-taur-ronch):
Լոգարան ՝ լոգարան
Խանութ: Խանութ
Հյուրանոց ՝ հյուրանոց
Inn ՝ հանրակացարան
Սնունդ ՝ սնունդ
Խմեք ՝ խմեք
Նախաճաշ. Նախաճաշ
լանչ ՝ լանչ
ընթրիք ՝ ընթրիք
Խորտկարան ՝ խորտիկ, նախուտեստներ
Գինի: Գինի; Կարմիր գինի (կարմիր գինի); Սպիտակ գինի
գարեջուր ՝ գարեջուր
Թանկ ՝ թանկ
Էժան ՝ էժան
փողոց ՝ փողոց
Հիվանդանոց ՝ հիվանդանոց
Օգնություն. Օգնություն
Ոստիկանություն ՝ ոստիկանություն
Բանկ `բանկ
Բանկոմատ
Ձախ ՝ ձախ
Rightիշտ ՝ ճիշտ
Ուղիղ գնացեք. Ուղիղ գնացեք; Ուղիղ գնացեք
Ընդհանուր պորտուգալերեն արտահայտություններ ճանապարհորդողների համար
Ո՞ւր է լոգարանը. Որտե՞ղ է լոգարանը:
Դուք անգլերեն խոսու՞մ եք. Անգլերեն խոսո՞ւմ եք:
Չեմ հասկանում. Չեմ հասկանում:
Ի՞նչ: / Նորից ասա՞: O quê?
Ես չեմ խոսում պորտուգալերեն. Ես չեմ խոսում պորտուգալերեն:
Ի՞նչ արժե սա: Quanto custa isso- ն է:
Ստուգեք, խնդրում եմ: Հաշիվը, խնդրում եմ:
Ողջույն (խմելիս խմելիս). Saúde!
Ես կորած եմ. Ես կորած եմ (եթե դու տղամարդ ես); Ես կորած եմ (եթե դու կին ես):
Եկեք գնանք. Եկեք գնանք .; Գնացինք!
Ես կցանկանայի ...: Ես կցանկանայի ...
Ես սիրում եմ ...: Ես սիրում եմ ...
Ես չեմ սիրում…. Չեմ սիրում
I am from / I come from…: I am from
Որտեղի՞ց ես. Որտեղի՞ց ես:
Կարևոր արտահայտություններ Բրազիլիա ցանկացած ուղևորության համար
Այս քաղաքը հիասքանչ է: Այս քաղաքը հիասքանչ է:
շատ լավ: շատ լավ
Եվս մեկ (խմել) .: Եվս մեկ!
Ես հավանում եմ բանանով աքաին, խնդրում եմ. Quero um açaí com banana, por favor. (Վստահեք մեզ, դուք & apos; կուզենաք պատվիրել սա):
Եկեք գնանք լողափ. Vamos a praia!
Ես կկարոտեմ այս վայրը. Ես կկարոտեմ այս վայրը:
Պորտուգալերեն ժարգոնային բառեր և արտահայտություններ
Ի՞նչ է աճում. E ai?
Լավ (համաձայնություն և ոգևորություն ցույց տալու համար). Բելեզա
Cool !: Legal!
Awesome: Bacana
Շնորհակալություն (ոչ ֆորմալ / խոսակցական). Շնորհակալություն:
Wow! / Ոչ մի կերպ: (ինչ-որ բանի արձագանքի ընդհանուր բացականչություն). Նոսսա (կամ Nossa senhora):
Ամեն ինչ լավ է / լա՞վ է. Ta bom? (Եթե ինչ-որ մեկը ձեզ հարցնի սա, դուք պատասխանեք «Ta» - ով `« այո »ասելու համար)
Ո՞վ գիտի / գաղափար չունեմ. Սեյ լա
Տղա / աղջիկ. Կարա (սա օգտագործվում է ոչ ոքի ՝ տղամարդ կամ կին, ոչ ֆորմալ, խոսակցական ձևով դիմելու համար)