Մեղմ օրորվող ճաշասրահի ապակիներից այն կողմ խավար էր իջնում: Անձրևի ուժգնությունն ու մեր արագությունը աճում էին մոտավորապես նույն արագությամբ. Շքեղ գնացքում կոկտեյլային ժամի համար օպտիմալ պայմաններ: Իռլանդական ջինն ու տոնիկն իմ ձեռքին, ես նայում էի մենեջերի կառավարիչին Բելմոնդ Grand Hibernian երկար սեղանի վրա տեղադրել փոքր էլեկտրական լամպերի շարք: Որպես գնացքների մասին մի շարք գրքերի հեղինակ ՝ ես հույս ունեի, որ հենց այսպիսի շարժում կկատարեմ դեպի երկաթուղային պատմություն, երբ ես այս ճանապարհորդությունը դնեի իմ ճանապարհորդության անելիքների ցուցակում: Ռեստորանի մեքենաների սեղանի լամպերը, որոնք հաճախ ստվերում էին վարդագույն մետաքսով, խորհրդանիշներն էին գնացքներ շքեղություն 1800-ականների և 1900-ականների վերջին, հատկապես «Վագոնս-Լից» ընկերության նրանք, որոնց քնածները, ներառյալ տարբեր Orient Express- ը, նորաձեւ ճանապարհորդներ էին տեղափոխում Եվրոպայով մեկ մինչև 1970-ականները:

Վագոն-Լից վագոնները կեսգիշերվա կապույտ էին, ինչպես նաև վագոնները Grand Hibernian, բայց այլ եղանակներով բարձրակարգ գնացքների շահագործող Բելմոնդի այս նոր առաջարկը ինքնուրույն է գործում: Վագոնների ներքին հարդարանքը կառուցված է ոչ թե ավելի վաղ գնացքների, այլ հատկապես անշարժ երևույթների հիման վրա. Դուբլինի վրացական առանձնատներ: Հետևաբար, քնած խցիկներում փայտե ծածկույթներ, դիտային մեքենայում թվիդի պաստառագործություն և երկու ճաշասրահներից մեկի բուն պատառաքաղ:

Գնացքի կառավարիչը միացրեց լույսերը: «Մենք միշտ լամպերն ունենք վառած վերջին գիշերվա համար», - ասաց նա: Իռլանդիայի Grand Tour- ի երթուղու մասնակիցների համար սա կլինի վեցից վերջին երեկոն. ինձ համար դա երկուսից վերջինն էր, քանի որ ես ավելի կարճ ճաշակ ունեի Իռլանդիայի երթուղով: Ես նստել էի շաբաթ առավոտյան և ճաշել, երբ Դուբլինից հյուսիս էինք գնում, գնացքը սահում էր Մալահիդե գետի արծաթափայլ ջրի վերևում `իռլանդական մշուշոտ անձրևի տակ: Ես նստեցի ավստրիացի մի ջենտլմենի դիմաց, որի կոճակի փոսը մի ծաղիկ ուներ, և նա բացատրեց, որ ինքը «փորձել է բոլոր Բելմոնդյան ծառայությունները» և ճանապարհորդել է ընկերության & apos; առաջատար ՝ Venice Simplon-Orient-Express, 68 անգամ «Դա իրականում շատ հարմար միջոց է Ինսբրուկից Փարիզ գնալու համար», - ասաց նա: Ի դեպ, VSOE- ն չպետք է շփոթել Agatha Christie- ի սերնդի կողմից սիրված Orient Express- ի հետ: Դա այժմ մարված է, չնայած նոր գեղարվեստական ​​կինոնկարի հարմարեցմանը Սպանություն Orient Express- ում, Այս ամիս Քենեթ Բրանայի մասնակցությամբ, գնացքի կայուն բողոքարկման վկայությունն է:

Երբ աղանդեր էին մատուցում (Գինեսի և շոկոլադե տորթ վայրի մոշի սորբետով), մենք շրջեցինք Իռլանդական ծովը և Բալբրիգգան և Գորմանստոն լողափերը: Երբ մենք անցանք Բոյն գետի վրայով անցնող ուղին, ես նստած էի իմ խցիկի սեղանի մոտ և պատկերացնում էի, որ ես երկաթուղային ճանապարհով անցած պետական ​​գործիչներից մեկն եմ ՝ Դաշնակիցների գերագույն գլխավոր հրամանատար Ֆերդինանդ Ֆոխը, որը հսկում էր Արևմտյան ճակատը վերափոխված վագոն-լիտ ճաշկերույթներ մեքենաները Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին:

Ես մտածում էի անկողնու վրա պառկելու մասին. Ոչ թե այդքան շատ քնած մեքենաների տախտակի նման դասավորություն, այլ թարմ սեղմված սպիտակ սպիտակեղենի ձնծաղիկ, որի վրա բարձեր էին դնում ամուր ամոթը: Ի տարբերություն հին վագոն-լիտների, որտեղ զուգարանները բաժանվում էին նույնիսկ ամենաշքեղ գնացքներում, իմ տնակն ուներ իր սեփական սենյակը. Ցնցուղը ծածկված էր սպիտակ սալիկներով, թեք եզրերով, ինչպես Փարիզի մետրոում:

Քառասուն մղոն անց, մենք անցանք Հյուսիսային Իռլանդիայի սահմանը, որտեղ կանգ առանք այցելելու Տիտանիկ Բելֆաստ թանգարան, որը կանգնած է նավահանգիստների վրա, որտեղ նավը կառուցել էր Harland & Wolff ընկերությունը: Ուցահանդեսը տեղակայված է ապակե և ալյումինե կողմի մի շենքում, որը նախատեսված է վերևից դիտելիս չորսականանի աստղ հիշեցնելու համար: Ենթադրվում է, որ ատամները հուշում են Տիտանիկ և ունեն նույն բարձրությունը: «Շատերը կարծում են, որ դա պետք է լինի այսբերգը», - վստահեցրեց մարզչի վարորդը:

Մեզ ցույց տվեցին մասնավոր ֆունկցիոնալ սենյակ գինու և կանեփների ընդունման համար, որոնք ես բավականին ոչխարորեն սպառում էի ՝ նայելով Տիտանիկ սայթաքել, որտեղ հայտնվում է նավի ուրվագիծը, որի կողքին կան շատ քիչ փրկարար նավակների ուրվանկարներ: Հետագայում ես թափառում էի ցուցահանդեսի միջով մելանխոլիկ զվարճանքով, որն ավելի էր խորացել այն փաստով, որ հատուկ զիջմամբ, մենք ՝ Հիբեռնիացիները, տեղ ունեինք մեզ համար: Հատկապես ցնցող էր ցածր լուսավոր հատակը, որը նվիրված էր նավի խորտակման պատկերներին, ներառյալ նավի անխախտ անօրինականությունը, որի կղզին ուղղահայաց էր օվկիանոսին, ինչպես ջրի տակ կերակրվող բադը:

Ի Grand Hibernian սա երկրի առաջին շքեղ քնած գնացքն է, չնայած որ Իռլանդիայի կղզին իսկապես չափազանց փոքր է քնածների համար. նրանք առավոտից ընկնելու էին եզրից: Ուրեմն դեպի հարավ, ևս մեկ անգամ դեպի Էիր, մենք քնած էինք դանդաղ Դանդալկ կայարանում: Մտնելով հարթակ ՝ ես գտա մի փոքրիկ թանգարան նախկին սպասասրահում, որի դուռը հրավերով բաց էր: Լուսանկար կար. Դանդալկի կայարան, 1957 թ. Սեպտեմբերի 6-ին: Այն ոչնչով չէր տարբերվում Դանդալկ կայարանից այսօր:

Ընթրիքը, որը լայնորեն ընդունվեց, սկսվեց իռլանդական մրգահյութով, որը փոխհատուցվեց ծաղկակաղամբի խյուսով և պնդուկի սոուսով: Հետևեց ատլանտյան տուրբոտի ֆիլեին: Դրանից հետո դիտող մեքենայում իռլանդական ավանդական երաժշտություն էր: Ինձ դուր եկան խաղացողները & apos; 'D minor!' - ի համառ աղաղակները կամ «Հիմնական փոփոխություն»: Ասես իռլանդական ծայրամասում լիներ փաբում `փակվելուց շատ ժամանակ անց:

Որպես գիշերային գնացքների ջատագով իմ մեղավոր գաղտնիքն այն է, որ ես նրանց հաճախ քնում եմ միայն անունով: Ես հակված եմ արթուն մնալ ՝ փորձելով տրամաբանել գնացքի շփոթեցնող շարժումները. Դանդաղ սողալու հիասթափեցնող միջերեսները, սադրիչ երկար կանգառները: Դանդալկի կայարանում բեռնավորված գիշերը անցկացնելով ՝ ես պարզեցի, որ լուծումը մնում է անշարժ մնալ, բայց երկաթուղու մթնոլորտը վերցնել ժամանակ առ ժամանակ անցող գնացքի ձայնային, աղոտ գրկած միջոցով: Ես նույնպես քնում էի Grand Hibernian ինչպես լավ հյուրանոցում ,

Հաջորդ առավոտ ես նախաճաշեցի, երբ մենք կրկին գլորվեցինք Գորմանստոնի և Բալբրիգանի լողափերի կողքով, որոնք այժմ պայծառ արևոտ էին, բայց դեռ ամայի էին: Մենք վերադարձանք Դուբլին և սկսեցինք շարժվել դեպի հարավ ՝ eraմրուխտյան կղզուց հարյուր մղոն հեռավորության վրա, որի կանաչ գույնի 40 երանգներն ամբողջությամբ ցուցադրվում էին ՝ պարգևը այդ ամբողջ անձրևի համար: Դիտորդական մեքենան այժմ հարմարավետ հյուրասենյակ էր. Մարդիկ կարդում էին թղթերը, սուրճ խմում, խոսում էին անխռով, կիրակնօրյա ձևով: Մենք մոտեցանք հարավային ափի նրբագեղ Ուոթֆորդ քաղաքին ՝ վազելով Սուիր գետի ափին, որի մուգ կապույտ ջուրը ճշգրտորեն համապատասխանում էր մեր գնացքի գույնին: Մենք նստեցինք մի մարզիչ, որը խիտ անտառապատ տարածքով մեզ տեղափոխեց Curraghmore House, Ուոթերֆորդի իններորդ Marquess- ի փոքր-ինչ ծեծված, բայց արտասովոր գեղեցիկ տուն: Նրա ընտանիքն այստեղ է ապրել վերջին 847 տարիներին: Մինչև ութերորդ նվագախմբի նախկին նավապետը անցկացրել է ամենաքիչ շրջագայությունը գյուղերում, որտեղ ես երբևէ եղել եմ: Եթե ​​ես մի հովանոց ունեի, այնուամենայնիվ հոտոտված, ես համոզված էի, որ կարող էի այն կախել փղի բեռնախցիկից մուտքի դռան ներսում, այն որսորդական ավարներից մեկը, որը ես տեսա կալվածքի շրջակայքում: Guideուրտ ստանալուց հետո, երբ մեր ուղեկցորդը բացատրեց սանդուղքի կեսից ճեղքման պատճառը (չորացած երրորդ մարշը ձի էր բարձրացրել դրանով), ես նստեցի մռնչացող կրակի կողքին և պատուհաններից նայեցի 2500 հեկտար պաշտոնական այգիներին:

Մենք վերակառուցեցինք մարզիչը `էքսկուրսավար կատարելով գործարանում, որտեղ պատրաստվում է Waterford Crystal- ը: Այդ ուղևորների համար ավելի շատ հետաքրքրում է, թե ինչն է մեջ բաժակը, գործարանի խանութում հյուրասիրությունը հետևեցին. և որքան շատ շամպայն խմեցինք, այնքան ավելի շատ Waterford Crystal էր վաճառվում:

Այդ երեկո դիտող մեքենայում ավելի շատ կենդանի երաժշտություն էր, և մատուցողներից մեկը խռպոտ պարեց ՝ բուռն ծափահարություններ վաստակելով ուղևորների, որոնք որոշ դեպքերում շամպայնի մեկ բաժակը մնացել էին միանալուց: Մենք այժմ «կայուն» էինք Բագենալշտաունում: , Կառլոու Ինչ վերաբերում է Դունդալկին, կայանն այնքան տարօրինակ էր, և ես չէի զարմանա, եթե գիշերը շոգենավ գնացքը փչեր:

Հաջորդ առավոտ մեր տերմինալին մոտենալիս ուղևորների մեծ մասը դիտող մեքենայում էին: Դա հարգանքի տուրք է Օպերատորներին Grand Hibernian որ տրամադրությունն ուղղակի նսեմացում էր: 'Օ ոչ!' բացականչեց մի կին, երբ հարթակը սահում էր մեր կողքին: - Դուբլին՛։