30 Ամառը պաշտոնապես սկսվում է ինձ համար, երբ տեսնում եմ, թե ինչպես է իմ ընկեր Փոլլին սպասում Seaview լաստանավային նավահանգստում իր կարմիր ռադիոհաղորդիչով: Ես գործնականում մեծացա Ֆայր կղզում. իմ ծնողները 1960- ի և 70-ի և 70-ի, 70-ի և 70-ի ամառանոցն ունեին Seaview & apos; dunes- ում: Երեխա ժամանակ իմ գործն էր իմ վագոնով հանդիպել հանգստյան օրերի լաստանավերին («պապայի նավակները»): Մարդիկ ձեզ մեկ դոլար կվճարեին (կամ դա մեկ քառորդն էր) իրենց իրերը տուն տեղափոխելու համար: «Վագոն. Որևէ մեկին վագոն է պետք»:
Ֆայր կղզում բոլորը դեռ վագոններ են օգտագործում իրերի շուրջ կարտ կարկանդակների համար. Լոնգ Այլենդի հարավային ափից վեց մղոն հեռավորության վրա գտնվող այս նոսր թքված ավազի վրա մեքենաներ չկան: Արդյունքում ՝ օդը քաղցր հոտ է գալիս, իսկ գիշերները համեղ լուռ են:
Առնչվող ՝ Ամերիկայի լավագույն փոքրիկ լողափային քաղաքները
«Կարծում էի ՝ հարվածել եմ դրախտի բաց դռանը», - ասում է Փոլլին ՝ հիշելով, որ առաջին անգամ էր տեսել Fire Island- ը ՝ ավելի քան 40 տարի առաջ: Չնայած ամեն ինչ փոխվել է. Այն ավելի գեղեցիկ, թանկ և մարդաշատ է, բայց ֆիզիկական անթերի գեղեցկությունը մնում է. Սպիտակ ավազի լողափեր, ծով, որոնք մի օր ապակու պես հարթ են, իսկ հաջորդ օրը պտտվում են սերֆով: Քանի որ 32 մղոն երկարությամբ կղզին ունի ընդամենը երեք բլոկ լայնություն, դուք երբեք չեք կարողանա ծովախորշից կամ օվկիանոսից հինգ րոպե հեռավորության վրա: Եվ չնայած իր հասանելիությանը, այն գտնվում է Նյու Յորք քաղաքից ընդամենը 50 մղոն հեռավորության վրա, այնտեղ կա ծայրաստիճան մեկուսացման զգացողություն:
«Դուք մեծացել եք Ֆայր կղզում», - ասում են ինձ մարդիկ, իմանալով, կարծես ես մեծացել եմ մեղքի օջախում: Իր գեյ համայնքներով, իր սինգլների բարերով, որտեղ մարդիկ երբեմն կախվում էին մինչև լուսաբաց, և իր բոհեմական անցյալով, կղզին միշտ ունեցել է լյուշի համբավ: Իրականությունն այն է, որ մարդկանց մեծամասնությունը գալիս է այստեղ կակղամորթեր փորելու, գրքեր գրելու, երեխաներ դաստիարակելու և ինը հոգու մեջ պառկելու համար:
Ավազի երկայնքով պատյաններով շրջապատված են շուրջ 17 փոքրիկ ամառային համայնքներ, որոնք յուրաքանչյուրն առանձնանում է, ցեղային, ինքնապաշտպանական: Սովորաբար, մեկից մյուսը հասնելու միակ ճանապարհը ոտքով լողափն է կամ ջրային տաքսիով: Արևմուտքից արևելք հոսող Կիսմեթը, որն ունի ոտաբոբիկ հմայքը, այնուհետև Սալտերն իր խնամված զբոսանքներով և արծաթափայլ փայտե տներով: Արևելքում Saltaire & apos; հարեւանը Ֆեյր Հարբորն է, որտեղ սովորաբար հավաքվում են Նյու Յորքի լրատվամիջոցների մասնագետները: Օուշենյան լողափը, որը գերազանցում է երեք քառորդ դարը, կղզու ամենամեծ գյուղն է ՝ փոքր քաղաք Ամերիկան, որն անցնում էր Գրինվիչ գյուղի հետ: Հաջորդ դուռը Seaview- ն է: Իմ քաղաքը Տները բոլորը փայտյա են, ոմանք ՝ շագանակագույն ծեփատախտակ, և ոմանք ՝ սպիտակ աղի տուփ: Դեռևս իննսունականների ընթացքում մեծ փողեր էին հավաքվել, նրանցից ոմանք սկսել են նմանվել Tara- ին ՝ ծովափը ՝ ստերոիդներին: Դեռևս այն հանգիստ տեղ է ՝ միայնակ մթերային խանութով և սինագոգով:
Շարժվելով ՝ այնտեղ կա «օվկիանոս Բեյ» զբոսայգին, որը բնակեցված է «խմբավորողներով» (մարդիկ, ովքեր վարձակալում են վարձույթներ և արհամարհվում են նրանց կողմից, ովքեր պատկանում են), որին հաջորդում է O կետը և apos; Վուդսը, ամուր շուրթերով քաղաք, դարասկզբի դարակաշերտ տներով, զբոսանավով և շղթայական ցանկապատով ՝ անծանոթներին դուրս չմնալու համար: Խորտակված անտառից արևելք. Մի սարսափելի, 300-ամյա բնության արգելոց - այն գյուղերն են, որոնք ոմանց համար սահմանում են Հրեղեն կղզին: Cherry Grove- ն իր հիանալի տներով հիմնականում լեսբուհի է, իսկ Fire Island Pines- ը գրեթե ամբողջությամբ գրավում է գեյ տղամարդկանց: Սոճիներից այն կողմ կա միայն &րային կղզին, որը դերասանների և գրողների կողմից սիրված գյուղի մանրուք է:
Հրդեհային կղզու տարբեր բնակիչները իրենց համայնքից այլ համայնքների նկատմամբ վարվելակերպ են վերաբերվում, չնայած դա բավականին բարեսիրական իրեր են: Ես հիշում եմ ամառը, երբ մի սայլակ կատուավորեց մացոյի գնդակները լողափին Point O & apos; Վուդսը, որը վճռականորեն WASP էր և վատնում էր կողմնակի անձանց ներս թողնելը: Երեխա ժամանակ, երբ մենք գտանք O կետի դարպասը & apos; Անտառները բացվեցին, մենք համարձակորեն (և գուցե ոչ այնքան օրինականորեն) մեր հեծանիվներով մտանք խորհրդավոր գյուղ: Երբեմն մենք ինքներս էինք հորինում այն, ինչ Waspy անուններ էինք համարում, եթե մեզ բռնեին:
Saltaire and Point O & apos; Անտառները կառուցվել են ամառային այցելուների համար մոտավորապես 20-րդ դարի սկզբին, բայց մինչև 1920 թվականը Հրայր կղզին առաջին անգամ հայտնվեց ուշադրության կենտրոնում: Առաջին տեղում Նյու Յորքի թատրոնի մարդիկ էին, որին հաջորդում էին գրողները, նկարիչները և մի փոքր ուշ ՝ փախստականները: Իմ ընկերը ՝ Փոլլին, որն ինքը բելգիացի է, հիշում է նրանցից շատերին ՝ գերմանացի հրեաներ, որոնք Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ փախել էին Եվրոպայից. «Դա նրանց հիշեցնում էր Բալթյան վայրի ծովերն ու դունաները»: Հիսունական և վաթսունական թվականներին կղզին ծաղկում էր, այնտեղ հաճախ էին Մել Բրուքսը, Վուդի Ալենը և Հարի Բելաֆոնտեն:
Այդ ժամանակ, իմ մանկության տարիներին, մերկ ոտքերը կյանքի ուղի էին: Ես հանել էի կոշիկներս հուլիսի չորրորդ հանգստյան օրերին և չվերցրեցի դրանք, մինչև Աշխատանքի օրվանից հետո ես տուն գնացի քաղաք:
Այսօր, երբ ճանապարհ ընկանք դեպի Պոլլիի տունը, մենք բախվում ենք երեք եղջերուների ՝ ուտելու բան փնտրելով: Քաղաքակրթությունը ամենուր կրակի կղզու վրա է դուրս գալիս բնության դեմ, թեև ավելի ու ավելի է, բայց բնությունը հանձնվում է: Տարիներ շարունակ նոր բնակիչները այգիներ են տնկել, որտեղ ոչ ոք չպետք է լինի: Արդյունքը. Եղնիկները, որոնք ժամանակին պահում էին Խորտակված անտառը, եկել են քաղաք անասնակեր անելու ՝ բերելով Լայմի հիվանդություն: Իսկ տները գնալով ավելի են մեծացել, չնայած դժգոհություն է պետք այն համարձակությամբ, որ պետք է մեծ շենք կառուցել Ֆայր կղզում. 1938 թ.-ին փոթորիկը ոչնչացրեց գրեթե ամեն ինչ, և շատ տներ փլուզվեցին ջրհեղեղի պատճառով կատաղի փոթորիկների ժամանակ: 1991 թ.
Այն բանից հետո, երբ ես պայուսակս թափեցի Polly- ի մոտ և գնացի լողալու, մենք երկուսով ընթրելու համար ուղևորվեցինք դեպի Ocean Beach: Միջին ամառային գիշերները մարդկանց բազմությունը կարող է ճնշող լինել, բայց մնացած ժամանակի ընթացքում Ocean Beach- ը կայուն փոքրիկ գյուղ է, որի կանաչի վրա ծածանվում է ամերիկյան դրոշը: Ժամը Matthew & apos; s Seafood House (Ocean լողափի մուտքի մոտ; 631 / 583-8016; ընթրիք երկու անձի համար 80 դոլարով) Ես և Պոլլին ծուլանում ենք ծոցը նայող նավահանգստի վրա: Սեղանները ծածկված են ծաղկած յուղաներկով, Ֆրենկ Սինատրան նվագում է ձայնային համակարգով, շոգենավերը հյութեղ են, ձկները թարմ են: Այն կարող եք պատրաստել ցանկացած եղանակով ՝ տապակած, խաշած, խորոված կամ միջերկրածովյան ձիթապտուղներով և լոլիկով: Այն քաղաքում լանչի կամ ընթրիքի լավագույն վայրն է. Կարող եք նաև նավը նավարկել այստեղ: Maguire Bayfront ռեստորան (631 / 583-8800; ընթրիք երկու անձի համար 80 դոլարով), գյուղի մյուս ծայրում գտնվող հին սպասումը նույնպես ունի նավահանգիստ: Երեխա ժամանակ ծնողները մեզ տարել են օմարի համար. որպես մեծահասակ մենք դեռ գալիս ենք ուտելու և վերհիշելու:
Պատահական այցելուի համար, ով ցանկանում է մեկ օր անցկացնել Ֆայր կղզում, Ocean Beach- ը լավ տեղ է սկիզբը; մյուսը ՝ սոճիներն են: Երկրորդ օրը ես ջրային տաքսիով գնում եմ դեպի Փեյնզը, որը գտնվում է Օուշն լողափից վեց մղոն հեռավորության վրա: Իր լեռնագնացներով անցուղիներով, խիտ անտառներով, կանաչ թունելներով և նավահանգստով, որը կարող է լինել Ֆրանսիայի հարավում, այն բոլորի ամենագեղեցիկ գյուղն է: Ես կանգ եմ առնում Շրջանակ (36 Fire Island Blvd., Fire Island Pines; 631 / 597-8888; ընթրիք երկու անձի համար 80 $), Նավահանգստի մերձակայքում գտնվող իտալական ռեստորան ՝ մոցարելլա և լոլիկով թարմ աղցանի և խոսակցությունների հատվածների համար:
Այդ գիշեր, վերադառնալով Սեևիյում, ես նստած եմ Պոլլի տախտակամածի վրա ՝ լսելով բակի եղջերուի ոտքերի տակ եղած փայտի ճռճռոցը և հարևան տան սառույցի շրխկոցը: Ավելի ուշ, մի բաժակ գինի ձեռքին, ես քայլում եմ դեպի դունաները և նստում փայտե աստիճաններին, որոնք տանում են դեպի լողափ: Լուսինը վեր է: Այնտեղ ընդհանրապես ձայն չկա. Մեքենաներ, ձայներ չկան, բացի սերֆին ավազին հարվածելուց, և Կրակ կղզին, ինձ թվում է, երազկոտ և երանելի հիշողության մեջ փաթաթված:
ՓԱՍՏԵՐ ԸՆՏԱՆԵԼՈՒ ՀԵՏ Գնացեք Long Island երկաթուղային ճանապարհով ( www.mta.nyc.ny.us/lirr ) Նյու Յորքի Սեն կայարանից կամ մեքենայով շարժվել դեպի լաստանավային կայան Բեյ Շորում (Ocean Beach- ի, Seaview- ի և Ocean Bay Park- ի համար) կամ Sayville (Fire Island Pines, Cherry Grove): Oceanրային տաքսիները կանոնավոր կերպով երթևեկում են Ocean Beach- ից (լաստանավային նավահանգստի մոտակայքում) դեպի տարբեր քաղաքներ, ներառյալ սոճիները, և արժեն շուրջ 12 դոլար երկկողմանի հետադարձ: Կարող եք նաև զանգահարել South Bay ջրային տաքսիներ (631 / 665-8885): ՈՐՏԵՂ ՄՆԱԼ Վարձակալման ցուցակների համար անցեք այստեղ www.fireisland.com , Հյուրանոցները կարող են ճնշող լինել (ընդհանուր լոգարաններ, օդորակիչ չկա): Առաջարկվում է. Բնակարանի հյուրանոցը (Ocean Beach; 631 / 583-8900; կրկնապատկվում է $ 100 աշխատանքային օրերից) և այլն Բոտել (Fire Island Pines; 631 / 597-6500; կրկնապատկվում է $ 90 աշխատանքային օրերից):
(TRIPS)
Շառլուա
ՄԻՉԻԳԱՆ
31 Charlevoix և Michigan լճերի միջև գտնվող բնական նավահանգստում Charlevoix- ը սպորտային և տորֆային խաղահրապարակ է փախստական Midwesterners- ի համար: Վիկտորիանական տներ, հնաոճ պաղպաղակների սրահներ և հնաոճ իրերի խանութներ տեղակայված են քաղաքի կենտրոնում, որն առաջարկում է համերգներ, արվեստի տոնավաճառներ և հրավառություն ամբողջ ամռանը (պիկ շաբաթ. Վենետիկյան փառատոն, հուլիսի 20-26): Resortամանակակից առողջարանային կյանքը շեշտը դնում է ձկնորսության, ծովագնացության և օղակներին հարվածելու օրերի վրա. Գոլֆի սիրահարները երդվում են Բելվեդերե (5731 Marion Center Rd.; 231 / 547-2611): ԸՆՏԱՆԵԼՈՒ ՀԵՏ Charlevoix- ը ԱՄՆ-ի 31-ին հյուսիս-արևելք ընկած մեկ ժամ հեռավորության վրա է գտնվում Թրեյվերս քաղաքի Cherry Capital օդանավակայանից: I-75- ով Դեթրոյթից ուղևորությունը տևում է չորս ժամ. I-196- ով Չիկագոյից ճանապարհը տևում է 5 1/2: ՈՐՏԵՂ ՄՆԱԼ Ի Edgewater Inn (Միչիգանի պող. 100; 800 / 748-0424; www.edgewater-charlevoix.com ; կրկնապատկվում է $ 275-ից) ունի ֆանտաստիկ տեսարան դեպի նավահանգիստ: ՈՒՐ ՈՒՏԵԼ Stafford & apos; s Եղանակը (106 Pine River Lane; 231 / 547-4311; ընթրիք երկու հոգու համար 66 $), տեղադրված է 1800-ին և ապարների ալրաղացում, ծառայում է քաղաքի մասնագիտությունների համար ՝ սիգ ձուկ, որը խորոված է համեմված կաղնու տախտակի վրա: ՉԻ ԲԱՈՒՄ Ectարտարապետ Earl Young & apos; s- ի եզակի, սնկերի նման քարե շենքեր ամբողջ քաղաքում:
- Դեյվիդ Ա
Հալեյվա
ՀԱՎԱՅԻ
32 Աշխարհներ, որոնք հեռու են Վայկիկիից, Հալեյվան անաղմուկ քաղաք է Օահուում և հովվական հյուսիսային ափին: Snorkelers- ը և արև փնտրողները ձգվում են դեպի Waimea Bay, որտեղ ժայռոտ ջրասուզորդները նետվում են փիրուզագույն ջրերը: neophyte սերֆինգիստները սովորում են «տասը կախել» Alii Beach- ի հանդարտ ալիքներից: Տախտակների վարձույթ և դասեր կարելի է կազմակերպել այստեղ Surf & Sea (62-595 Kamehameha Hwy.; 808 / 637-9887): ԸՆՏԱՆԵԼՈՒ ՀԵՏ Հալեյվան Հոնոլուլուի միջազգային օդանավակայանից 28 մղոն հեռավորության վրա է: ՈՐՏԵՂ ՄՆԱԼ Surfամփորդական մակերեսը Մայրամուտի տներ (66-030 Kamehameha Hwy.; 808 / 637-2400; www.sunsethomes.net ) վարձակալում է լողափային տնակներ և օդային երեք և չորս սենյականոց տներ: Վերանորոգված տնակները ժամը Turtle Bay Resort (57-091 Kamehameha Hwy .; 800 / 203-3650; www.turtlebayresort.com ; կրկնապատկվում է $ 525-ից) ունեն մասնավոր ցանցեր, որոնք նայում են դեպի ծովը, ինչպես նաև անձնական բաթլերներ: ՈՒՐ ՈՒՏԵԼ Հարվածել Matsumoto & apos; s (66-087 Kamehameha Hwy.; 808 / 637-4827) եզակի հավայանական քմահաճույքի համար. սափրված սառույց արեւադարձային համային տեսականիով: Հալեյվա esո (66-011 Kamehameha Hwy.; 808 / 637-8005; ընթրիք ՝ երկու դոլարով 50 դոլար) նեղ աղի թունայի տեղն է: ՉԻ ԲԱՈՒՄ Kite surfers ժամը Մոկուլեյա լողափի զբոսայգի , որտեղ adrenaline junkies- ն օդային ակրոբատիկա է կատարում:
- Անն Ուիկոֆ
(Հանդերձում)
33 WATER & apos; S EDGE {C} {C} {C} Groove Bag & apos; s pleather iPod tote, $ 145; Հանգստի ճարտարապետությունը, Սյուզան Բրեդենի կողմից, Ֆլորիդայի և apos; s ստորագրությամբ լողափային հանգստավայրերի պատմությունը, $ 35; Solar Exchange SPF 15 արևի լակի և SPF 25 արևի բալասան, յուրաքանչյուրը $ 32, Erno Laszlo; SunStuff SPF 50+ բամբակյա դույլի գլխարկ, $ 50; Պլատինե շրջանակներով արևային ակնոցներ, $ 250, հեղինակ ՝ Montblanc:
(TRIPS)
Սալիվան կղզին
ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ԿԱՐՈԼԻՆԱ
3. 4 Givenանկացած օրվա երկրորդ կեսին Սալիվան կղզու վրա, որը գտնվում է Չարլսթոնի մոտակայքում երեք մղոն երկարությամբ հող, կարող եք լսել էկրանի դռան ճռռոցը 10 բլոկից այն կողմ: Palmetto ծառերը ստվերում են սպիտակեցված տները, որոնք կառուցվել են որպես սպաներ և apos; տներ 1800 & apos; ներում: Չկա շատ բան անելու, բացի այն, որ սառցե թեյ կում եք բարձր ճակատային շքամուտքներում կամ հանգստանաք նուրբ շեկ ավազի վրա Travel Scrabble- ով, բայց դա չի խանգարել հարավցի սերունդներին, ովքեր տարեցտարի վերադառնում են: ԸՆՏԱՆԵԼՈՒ ՀԵՏ Sullivan & apos; s կղզին 20 րոպե հեռավորության վրա է գտնվում Չարլստոնի միջազգային օդանավակայանից: ՈՐՏԵՂ ՄՆԱԼ Հյուրանոցներ չկան, բայց չորս սենյականոց օվկիանոսի դիմաց գտնվող տունը վարձում է շաբաթական մոտ $ 3500 դոլար բարձր սեզոնում (լողափից դուրս գները նվազում են մինչև $ 2200 դոլար): Կապ Մեծ արձակուրդներ լողափում (800 / 344-5105; www.greatbeach.com ) կամ Կղզու ռիելթի (866 / 843-7909; www.islandrealty.com ) ՈՒՐ ՈՒՏԵԼ Ualովից երկու բլոկ հեռավորության վրա գտնվող սովորական փողոցները տեղակայված են Միջին փողոցում: Եգիպտացորենով տապակած ոստրեները պատվիրեք այստեղ Կայարան 22 (2205 Middle St.; 843 / 883-3355; ընթրիք ՝ երկու դոլար 60 դոլարով): ՉԻ ԲԱՈՒՄ Fort Moultrie (1214 Middle St.; 843 / 883-3123), հեղափոխական պատերազմից սկսած և այժմ ՝ բացօթյա թանգարան:
- Քրիստիան Ռայթ
Մեթյուի ծովամթերքների տուն
Մարկո, Հրեղեն կղզու սոճիներ
Maguire Bayfront ռեստորան
Հալեյվա eո
Haleiwa Joe & apos; s- ը սովորական ճաշի փորձ է ապահովում Հյուսիսային ափին `հայտնի Rainbow Bridge- ի մոտ, որը տեսանելի է սրճարանի ծածկված բացօթյա ներքնասրահից: Ներսում ռեստորանը պարզապես զարդարված է փայտե կահույքով և մեծ պատուհաններով, որոնք շրջանակում են Haleiwa Marina- ն, որը գտնվում է ափի եզրերով սիզամարգի մոտակայքում: Lunchաշի ճաշացանկը հիմնականում բաղկացած է աղցաններից և բուտերբրոդներից, մինչդեռ ընթրիքի ընտրացանկը պարունակում է խորոված խորոված ֆիլե մինիոն և տապակած տապակած այի թունա teriyaki buerre blanc- ով: Haleiwa Joe & apos; s- ն ունի նաև հատուկ կոկտեյլների երկար ցուցակ, ինչպիսիք են Outside Double Up- ը. Ռոմ, գուավայի հյութ և արքայախնձորի հյութ, որի մեջ լցված է նարնջի Curaçao- ն:
Կայարան 22
Ստաֆորդի եղանակը
Այս ռեստորանն առաջարկում է քաղաքի միակ իրական ջրային ճաշը: վայելեք տարածաշրջանային խոհանոցը և սեղանը բուխարիի կամ պատուհանի մոտ:
Մայրամուտի տներ
Հալեյվայի կենտրոնում տեղակայված այս անշարժ գույքի ընկերությունն ունի վարձակալական գույքի համեստ ցուցակ, որոնք ցրված են հայտնի Օահուի հյուսիսային ափի երկայնքով: Բոլոր պահպանակները, տնակները և վիլլաները տեղակայված են լողափին կամ մերձակայքում, սովորաբար մի քանի հարյուր ոտնաչափ հեռավորության վրա: Հիանալի է զույգերի, ընտանիքների և փոքր խմբերի համար: Սեփականությունը տատանվում է Colony Cabana- ից ՝ մեկ սենյականոց լողափի տնակից, մինչև չորս սենյականոց Sunset Point Villa, որը ներառում է հյուրասենյակ, խոհանոց, բացօթյա լողավազան և հարակից նախասրահ ՝ շարված ճոճվող աթոռներ: Կախված գույքից, կիրառվում են օրական, շաբաթական կամ ամսական գներ: