.M.ամը 19-ն էր, և նախաճաշից առաջ ամբոխը, որը սեւ փողկապ էր հագել, հավաքվել էր բարի մեքենայում Վենետիկ Սիմպլոն-Օրիենտ-Էքսպրես , որը խռխռում էր Ֆրանսիայի միջով դեպի Իտալիա ճանապարհին: Ամուսինս ՝ Ադամը, և ես մեղավոր բարմենից պատվիրեցինք Guilty 12 կոկտեյլ և ուսումնասիրեցինք դեպքի վայրը ՝ հուսալով, նույնիսկ սպասելով, որ նկատենք ինչ-որ հանցավոր գործողություն կամ կասկածելի վարք:
Անհնար է վարել կեսգիշերային կապույտ գնացքը ՝ առանց իրեն պատկերացնելու էջերում կամ Ագաթա Քրիստիի դասական առեղծվածի ՝ «Սպանություն Արևելյան Էքսպրես» կինոնկարի հավաքածուում, որում բոլորը կասկածվում են, մասնավորապես, երբ նոր, աստղերով լի կինոնկարը հարվածում է մեր էկրաններ
Բարի մեքենայի ներսում մթնոլորտը ծխում էր հուզմունքից և խարդավանքներից: Երբ դաշնակահարը սկսեց կատարել Sinatra's Strangers in the Night կատարումը, Ադամը շոյեց Հերկուլ Պուարոյի ներշնչմամբ բեղերը, որը նա աճեցրել էր հատուկ ճանապարհորդության համար: Եվ հետո մենք տեսանք նրան: Մի մարդ, որը ոչ պակաս բրիտանացի հայտնի անձնավորություն էր, խուսափել էր կոկորդի կոկիկ զգեստի կոդից ՝ կապույտ ջինսե հագուստով հագնելով բաճկոնով և բաճկոնով:
Սպանություն դա չէր, բայց սա աննշան հանցագործություն չէր: Ապագա ուղևորներին տեղեկացվում է, որ դուք երբեք չեք կարող գերհագեցած լինել Վենետիկի Սիմպլոն-Օրիենտ-Էքսպրեսի վրա մի բուկլետում, որն ուղեկցում է նրանց գնացքի տոմսերը, և մնացած բոլորը հագնված էին:
Լեռնաշխարհի լիարժեք ռեգալիաներում մի զույգ կար, որոնք համընկնում էին դանակներով և զարդանախշ բրոշներով, որոնք ամրացված էին իրենց տարտանի ժապավեններով: մի խումբ 1930-ականների տարազով, հմայիչները նստում էին տիկնանց գլխին: ճապոնական երեկույթ կիմոնոներում; և մի կին `հատակի երկարությամբ զմրուխտե մետաքսե զգեստով: Նրանք բոլորը հիասքանչ կերպով լրացնում էին բարերի ճոխ ներքին հարդարանքը. Փողային և կարմրափայտ ծառի հարմարանքները փայլեցված էին բարձր փայլով, կապույտ զեբրով տպագիր պաստառագործությամբ, թավշյա հաստ վարագույրներով: Եվ նրանք նույնպես անհանգստանում էին հանրաճանաչության արարքի մեջ:
Orient Express բար Վարկ ՝ Բելմոնդ